« 二股の功罪「ディズニーシー」へ | トップページ | かゆいところに手が届く「Webデザイン 知らないと困る現場の新常識100」買ってみた »

ヴィジュアル系赤本「Webデザイン プロフェッショナルワークフロー・バイブル」買ってみた

Andy Clarkeの本(原書:2006年末刊行)の翻訳版。
ただの翻訳ではなく、ブラウザ対応状況や紹介URLは2008年12月段階のものに差し替えられている。

前書きに、

まず”見て”ください。

とあるとおり、とにかく綺麗な写真が多い。
ぱっと見、何かの写真集かと思うほど。

世界をマークアップしようでは、写真がマークアップされている。
タクシーの待ち行列、バイク、中世の兜など。

もちろん技術的な記載やデザインについても「きちんと」、かつ「美しく」触れられている。

より良いワークフロー、従来のワイヤーフレームを使った作業の問題点、Fireworksを使ったグレーボックス手法のTIPS、CSSの整理・・・

2006年の翻訳とあるが、CSS3について30ページ以上書かれていて、今読むのにちょうどよい。古いどころか新しい。

翻訳本はまどろっこしい訳があってイライラすることが多かったが、無駄な記述や言い回しはなく、すんなり入ってくる。

高いので立ち読み程度で。。と思っていた。
が、数ページめくってレジへ行った。
おいしそうな写真が多い。

375ページ オールカラー

4839923167 Webデザイン プロフェッショナルワークフロー・バイブル (Web Designing BOOKS)
木達 一仁 株式会社ミツエーリンクス

毎日コミュニケーションズ  2009-02-24
売り上げランキング : 8513

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

↓かなり昔に読んだ赤本。これ面白かったな。
くたばれ!チープなウェブサイト

|

« 二股の功罪「ディズニーシー」へ | トップページ | かゆいところに手が届く「Webデザイン 知らないと困る現場の新常識100」買ってみた »

Webデザイン」カテゴリの記事

書籍・雑誌」カテゴリの記事

コメント

監修を担当しました、木達と申します。お買い上げいただき、ありがとうございました。忌憚の無いご意見をまたの機会にお寄せいただければ幸いです!

投稿: kazu | 2009/03/07 23:40

木達様コメントありがとうございます。
内容はもちろん、日本語版の的を得たタイトル、さりげない訳注、美しい表紙も魅力的でこの本に出会えて嬉しく感じます。

投稿: Mik@管理人 | 2009/03/08 01:20

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/80409/44217153

この記事へのトラックバック一覧です: ヴィジュアル系赤本「Webデザイン プロフェッショナルワークフロー・バイブル」買ってみた:

« 二股の功罪「ディズニーシー」へ | トップページ | かゆいところに手が届く「Webデザイン 知らないと困る現場の新常識100」買ってみた »